工事登録の進捗に着工日、完成日など日程に関係する項目をまとめたいのですが、基本タブにも同じ項目があるので、両方入力しなければいけませんか？

工事登録の進捗では、自由に管理項目を増やすことができます。
着工日、上棟日なども設定可能ですが、項目を追加するだけでは、基本タブにある着工日とは別々の管理になってしまいます。そこで「連携項目」にある内容を選択することで、基本タブの項目との同期をとることが可能です。